venerdì 29 aprile 2016

"Handmade Mother's Day 2016" by The Creative Factory



Il team di bloggers di The Creative Factory è di nuovo all'opera! Dopo "Handmade Winter" in gennaio, "Handmade Valentine's 2016" in febbraio,  "Handmade Father's Day", "Handmade Easter 2016" in marzo e "Handmade Earth Day 2016" in aprile, stiamo ora lavorando per dare vita a "Handmade Mother's Day 2016". 

The bloggers of The Creative Factory are back! After "Handmade Winter" in January, "Handmade Valentine's 2016" in February,  "Handmade Father's Day", "Handmade Easter 2016" in March and "Handmade Earth Day 2016" in April, we are now working for "Handmade Mother's Day 2016".



Mother's Day 2016 - MLI
Banner graphics by Norma Ricaldone

giovedì 21 aprile 2016

*Free Printable Recycling Labels*



22 Aprile 

Una giornata importante, di sensibilizzazione alla salvaguardia del pianeta Terra. Una delle semplici azioni che come cittadini possiamo fare è la raccolta differenziata dei rifiuti. Io la faccio da anni, dividendo in diversi contenitori: organico, carta, vetro, plastica e metalli e tutto ciò che non rientra in queste categorie nell'indifferenziato. 


April 22

An important day, a day which aims to raise awareness about the protection of our planet. One of the simple actions that we can make as citizens is the recycling of trash. I've been recycling for years and I divide my trash into different containers: organic, paper, glass, plastic and metals and what isn't any of these goes into landfill.


Per distinguere immediatamente i diversi contenitori ho pensato di creare delle etichette da incollare su ogni contenitore.

To distinguish the different containers, I thought of making sone labels to glue on them. 



Free Recycling Labels - MLI
 

lunedì 18 aprile 2016

"Handmade Earth Day 2016" by The Creative Factory




Il 22 Aprile si celebrerà la Giornata della Terra, una giornata di sensibilizzazione alla salvaguardia del nostro pianeta. Numerose sono le iniziative in tutto il mondo ed anche il team di The Creative Factory darà il suo piccolo contributo con la nuova iniziativa

April 22 will be Earth Day, a day which aims to raise awareness about the protection of our planet. Many events will take place all over the world and the team of The Creative Factory will give its little contribution too, with the new event




Giornata della Terra - My Little Inspirations
 


martedì 12 aprile 2016

*Spring Inspirations Linky Party 2016*




La primavera finalmente sta facendo capolino ed allora è giunto il momento di lanciare il consueto Link Party stagionale!

Spring is finally here so now it's the right time to launch the usual season Link Party!



Spring Link Party - MLI 1


domenica 20 marzo 2016

How to make a funny Easter Bunny



Come vi avevo annunciato ieri, torna oggi il team The Creative Factory per proporvi una carrellata di progetti per la Pasqua. Io ho preparato dei buffi conigli dalle orecchie lunghe in cartoncino ondulato.

As I announced yesterday, The Creative Factory team is back to present an overview of Easter projects. I prepared some funny bunnies with long ears, made of corrugated cardboard.


DIY Easter Bunny - MLI

venerdì 18 marzo 2016

*Handmade Easter 2016* by The Creative Factory



Ci stiamo preparando per il quarto appuntamento dell'anno con il team di bloggers di The Creative Factory. Dopo "Handmade Winter" in gennaio, "Handmade Valentine's 2016" in febbraio e "Handmade Father's Day" settimana scorsa, stiamo ora lavorando per dare vita a "Handmade Easter 2016".

We are preparing the fourth get-together of the year with the team of bloggers of  The Creative Factory. After "Handmade Winter" in January, "Handmade Valentine's 2016" in February and "Handmade Father's Day" last week, we are now working to give life to "Handmade Easter 2016".



Handmade Easter 2016 - My Little Inspirations

sabato 12 marzo 2016

*DIY Father's Day Peg Paperweight*



Tra una settimana si festeggerà la Festa del Papà ed anch'io ho preparato un regalino per il mio. L'anno scorso gli avevo regalato un comodo svuotatasche, quest'anno invece ho pensato ad un oggetto utile per la sua scrivania, un simpatico fermacarte.

In a week in Italy we will celebrate Father's Day and I have prepared a little present for my Dad. Last year I gave him a Coin Tray, this year I have thought to create a useful object for his desk, a nice paperweight.
  


Fermacarte per la Festa del Papà 1 - MLI

martedì 8 marzo 2016

Woman's Day...Festa della Donna



8 Marzo...Festa della Donna

C'è un po' di confusione sulle origini di questa manifestazione; molti pensano sia nata in ricordo delle centinaia di operaie morte nell'incendio di una fabbrica di camicie nel 1908 a New York, altre fonti citano la violenta repressione di una  manifestazione sindacale di operaie a New York nel 1857, mentre altre ancora fanno riferimento a scioperi e incidenti avvenuti a Chicago, Boston o New York. In realtà l'origine sembra essere diversa. Se volete saperne di più, trovate un'esauriente spiegazione su Wikipedia.

There's some confusion about the origins of this celebration; many people think it originated to remember the deaths of hundreds of female workers in the fire of a factory in New York in 1908, other people refer to the violent repression of a strike in New York in 1857 and others to strikes and incidents in Chicago, Boston and New York. Actually, the origin seems to be different. If you want to learn more about it, you can find a complete explanation on Wikipedia.



Festa della Donna 1 - MLI

martedì 16 febbraio 2016

*Easter Inspirations Linky Party 2016*



Archiviato anche San Valentino, la prossima festività sarà la Pasqua e sul web già si cominciano a vedere creazioni, ricette, immagini pasquali. E' quindi ora di lanciare il consueto Linky Party pasquale di My Little Inspirations...

Valentine's Day set aside, the next feast day will be Easter and on the web you can already see Easter creations, recipes and images, so it is time to launch the usual Easter Linky Party by My Little Inspirations...



Easter Link Party 1 - MLI


lunedì 8 febbraio 2016

How to Make Easy English Toffee



Tra poco sarà San Valentino, forse la festa più controversa...chi la ama incondizionatamente e chi la odia a prescindere da tutto. Per me è uno stimolo ed una ispirazione per creare!

In a short time it will be Valentine's Day, perhaps the most controversial celebration...someone loves it wholeheartedly and someone hates it, regardless. For me it is an incentive and an inspiration to create!

Per questo San Valentino ho dato spazio al mio...lato dolce ed ho preparato delle caramelle toffee inglesi, ovviamente a forma di cuore.

For this Valentine's Day I gave space to my...sweeet side and I prepared some English toffee, heart-shaped, of course!



Easy Toffee Recipe 1 - MLI